État d'équilibre d'un système chimique
 

Une fois l'équilibre chimique d'un système obtenu (de façon quasi instantanée pour les réactions acido-basiques), les proportions en réactifs et produits ne changent plus à l'échelle macroscopique (la mole).

En revanche, à l'échelle microscopique (atome), les réactions continuent de façon identique dans le sens direct et inverse de l'équation bilan : les proportions en réactifs et produits ne sont plus globalement modifiées, mais les réactions chimiques entre produits et réactifs continues.

On peut déterminer le taux d'avancement final du système : on se trouve à l'état d'équilibre chimique du système.

Index chimie